当前位置:首页>生活日报新闻>图片新闻
站内搜索:
“让德国亲人遥看我们的爱”
2007-08-06 07:32:00 作者: 来源:
泉城姑娘张琦和德国小伙司德福在济南举行的中国传统婚礼,通过网络直播传到了地球那一端,成为我省首次跨国网络直播婚礼


掀起盖头,漂亮新娘脉脉含情。(记者 左庆 摄)

背起新媳妇乐滋滋。

夫妻对拜情意深。

  因为一次在德国的邂逅,在东方月老和西方丘比特的“合作”下,泉城姑娘张琦和德国慕尼黑帅小伙司德福终于喜结连理。8月5日,这对新人在济南举行最传统的中国婚礼,通过最现代的网络直播让他们在德国的亲友感受他们的幸福。
  中式婚礼网络直播
  北京时间8月5日上午10点,正是德国的深夜,几十个德国人守在电脑前,看一场特殊的网络直播。他们的好兄弟、好朋友司德福要在中国迎娶一位美丽的中国新娘张琦。而婚礼是他们感到惊喜的中国传统婚礼。
  北京时间8月5日上午10点刚过,山东大厦门口舞狮欢腾,喜乐声声。来自德国慕尼黑的新郎司德福头戴红色礼帽,披红挂彩现身,脸上充满喜悦和期待,由济南天地人礼仪庆典公司主办的一场中式婚礼就要开始了。
  “媒婆”撑开了红伞,司仪张庆一身古装,喊了一声:“鸿运当头!”新娘张琦顶着红盖头,莲步轻移。
  随着“天地人”的金牌司仪一声“上花轿!”在轿旁傍行的洋新郎脸上已经笑开了花,不时还随着喜乐有节奏地迈开步子。新郎新娘的亲友尾随花轿,绕过山东大厦的花坛,来到大厦门口停轿。
  “射天煞!”司仪一声令下,新郎侧步弯弓,一箭射出。随后,新郎又射地煞、轿煞。“好!”人群中欢呼声不断。
  终于,10点48分,新郎背着新娘来到了红绸门前。过火盆、跨马鞍、迈花糕,新娘步步走来,新郎小心翼翼,现场喜庆气氛达到了高潮。“一拜天地!”“二拜高堂!”“夫妻对拜!”
  拼音写就的真爱誓言
  花堂上,燃烧的龙凤红烛,大红的喜字,雕花的木椅,身穿中国传统红袍的一对新人,以及不时冒出来的英文,让人们意识到这是一场特别的婚礼。在翻译和司仪的帮助下,新郎挑开了新娘的红盖头,新娘的芙蓉面终于展现在众人面前。
  “大家好,谢谢大家。”新郎掏出了早已写好的结婚感言,用一口标准的普通话开始宣读。众人正在惊叹新郎的汉语普通话水平时,新郎接下来就“露馅”了,他把“长期”念成了“张琦”的音。新娘马上成了中文老师纠正新郎的发音。新郎听明白了,可还是贫嘴,“张琦、张琦”连念了好几遍,惹得台下众人笑声不断。
  司仪凑过去看了一眼,马上感叹,“知道吗,新郎写的不是德文、不是英文,也不是我们中国的方块字,而是汉语拼音。”
  德国邂逅中国牵手
  婚礼上一幕幕温馨的画面闪过,喜庆的场面通过网络传到了地球的另一端。婚礼在进行中,远方的祝福也通过MSN聊天工具传到了婚礼现场:“衷心祝福我们的新人,中国婚礼真是太新奇了。”
  在瑞士留学的张琦,在德国啤酒的故乡慕尼黑遇到了德国小伙司德福,两人可算一见钟情。跨国的恋情,泉城姑娘张琦的魅力,让司德福选择离开德国来到中国,两人目前都在北京工作学习。
  2007年,张琦27岁了,两人终于决定结婚。“我女儿张琦想要举行一个中国传统婚礼。”新娘的母亲孙女士说。
  今天新郎的亲友中,只有新郎司德福的父母出席。为了儿子的婚礼,司德福的父母从三周前就来到了中国。为了不让新郎在德国的亲友感到遗憾,两位新人决定通过网络直播,让远在地球另一端的亲人见证他们的爱情。山东首次跨国网络直播婚礼,就这样开始。
  本报记者 杨黎明

编辑: 解西伟
大众网版权与免责声明:
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。



·






 
报业集团 - 版权声明 - 广告业务 - 联系方式
Copyright (C) 2001-2007 www.dzwww.com All Rights Reserved
大众报业集团网络中心主办 Email:xinwen@dzwww.com
鲁ICP证B2-20061030号